UCCELLO

m

-U8 —

uccel di bosco

uccello di cattivo augurio

— см. -U10

-U9 —

uccello di fuoco

uccel di Giove

— см. -G628

uccello di Giunone

— см. -G760

-U10 —

uccello del malaugurio (или di mal augurio, di cattivo augurio)

uccello di Venere

— см. -V218

leggero com'un uccello

— см. -L328

libero come gli uccelli dell'aria

— см. -L538

vispo come un uccello

— см. -V675

latte degli uccelli

— см. -L226 b)

lingua da uccelli

— см. -L653

a volo d'uccello

— см. -V906

chiudere (или fare) la gabbia quando l'uccello è scappato

— см. -G13

-U11 —

mandare all'uccello

-U12 —

stare come l'uccello sulla frasca

la bella gabbia non nutrisce l'uccello

— см. -G16

dal canto si conosce l'uccello

— см. -C566

al canto l'uccello, al parlare il cervello

— см. -C567

-U13 —

chi non può pigliare (или chi non piglia) uccelli, mangi la civetta

dove c'è miglio, gli uccelli volano

— см. -M1420

-U14 —

è da talora uccel nella ragna, che è fuggito di gabbia

-U15 —

gli è come gli uccelli, ora qua, ora là

-U16 —

farebbe addormentare un uccello mentre vola

-U17 —

(è) meglio essere uccel di bosco (или di campagna) che (uccel) di gabbia

-U18 —

(è) meglio un uccello a gabbia che cento per aria (тж. un uccello in mano ne val due nel bosco)

la mala femmina è come il vischio, non lo tocca uccello che non ci lasci penne

— см. -F405

meglio è (или vai più) (un) uccello in gabbia (или in mano) che (un) tordo in frasca (или che in frasca tordo, che un tordo in siepe)

— см. -G17

-U19 —

non ogni uccello conosce il buon grano

-U20 —

ogni uccello di agosto (или di settembre) è beccafico

-U21 —

ogni uccel conosce il grano

-U22 —

ogni uccello fa festa al suo nido (или ama il suo nido; тж. ad или per ogni uccello il suo или il proprio nido è bello)

-U23 —

ogni uccello ha (da fare) (или fa) il suo verso (тж. ogni uccello è buono per becco suo)

-U24 —

ogni uccello non canta

pare un nido d'uccelli

— см. -N284

-U25 —

quanto più l'uccello è vecchio, tanto più malvolentieri lascia le piume

-U26 —

tristo è quell'uccello che nasce in cattiva valle

-U27 —

un uccello ammaliziato non dà retta alla civetta

-U28 —

all'uccello ingordo gli crepa il gozzo

un uccello in mano ne vai due nel bosco

— см. -U18